注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Veloyi's Jardin 我の花园

幸福生活,正在进行……

 
 
 

日志

 
 
关于我

恋爱恋完了、结婚也结完了、我和我的他正上演‘为人父母’篇。 http://bbs.abroad.163.com/board/rep.jsp?b=study&i=3204

网易考拉推荐

[原创]我的故事:上海女孩的法国之恋(十二)  

2006-05-30 22:30:25|  分类: 平凡法国恋 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
  三十:没有情人的情人节

  那年的2月14号是我俩认识以来的第一个情人节,但那时我还在中国。

  13号晚上,和老公通过一次电话,第二天一大早我就出门和朋友逛街去了。那天每个角落都布满了成双成对的‘couple’,看得我和她心里直痒痒,到后来居然两个大姑娘互相送起花来,彼此安慰,哈哈。

  临近午夜12点,街上的行人开始减少,我和朋友孤独地步行在外滩边上。这时候,手机响了,是老公打来的。他先是彬彬有礼地对我说:“宝贝,情 人节快乐!”再问:“你高兴了吗?”我一头雾水,说:“高兴什么?这样的日子没有你在身边陪着,没劲啊!”老公似乎挺满意我的回答,竟笑出声来。我更加搞 不懂他了,心想:哈,人家在这边正愁着呢,你还笑?我对他冷冷地说了句:“笑什么?祝你也节日快乐,没事我挂了,有话明天再说。”老公大叫:“宝贝别挂别 挂,听到你的回答后,我感觉心里很舒服、暖暖的,因为你在乎我!所以我控制不住笑了。本来只想让你知道‘没有你、没有我’的情人节实在太无聊,希望将来我 们能一直在一起过这样的节日……”我听后很感动,他绕了这么一个大圈,只为了想对我证明--他想要和我一起过情人节,嗨~

  回到家,都快凌晨了。书桌上有一封我的信。从笔记上看,好象是老公写的嘛,我激动且快速将它打开,信上说:

  (我取几段,试试翻译地原汁原味哈)

  你好,我亲爱的宝贝:

  首先,我希望我的信能在2月14号这天被你打开,但如果逾期的话,也没关系,因为每天爱着你,就象天天过情人节。你不在我身边的这几天,我活 得枯燥乏味,特别是工作完以后回到家,我更无所适从。房间里不见了你的朗朗笑声和甜言蜜语、没了你的古灵精怪和恶作剧,我发现我的生活简直无味到了极点! 我告诉自己,这是最后一次我和我美丽的小公主分开,绝对不会再有下一次了。……宝贝,我不知道你在中国的时候会不会也想我,但我觉得你会,因为我已经有不 下5次看见22:22分这个时间了(在法国,当人们看表或钟时,如果时间正巧停在22点22分上,那就说明此时有某一人正在想着你,呵呵)。宝贝,下次电 话里别忘了告诉我,你也想我,好吗?……本来想通过国际快递送一束红玫瑰给你,但觉得鲜花来得快也凋谢得快,还不如送一件你喜欢并一辈子能留在身边的礼 物,礼物现在还在我这,等你回来的时候,我再交给你。……

  宝贝,我想念你、需要你、爱你。

  祝你情人节快乐。

  (其实看原件,比这还更能深入其境)我看后,感动了许久许久~

  之后,给老公去了个电话,大声地告诉他:我也想念你、需要你、爱你~!从今往后的情人节,我们再也不会分开~!

  等我回去法国后才知道,老公所谓的‘我喜欢并且能一辈子留在身边’的礼物,其实远在天边,近在眼前——就是他!真是个小气鬼噢~


  三十一:我竟成了“嫌疑犯”!

  假期转眼即过,我又一次回到我那朝思暮想的欢乐‘小窝’。常言说得好,小别胜新婚,这一点都不假。老公每天除了工作不和我在一起外,其他剩余时间全粘在我这儿了。

  老公继续着他的朝五晚三的作息制度。我呢,有课的时候就上上,没课时便往朋友那儿窜窜,日子平平淡淡地过去一天又一天。

  一天,我独自出门去市中心,心想为老公买两双新袜子。要知道,他这马大哈,衣服鞋子破了也一百个无所谓,对外貌是根本没要求。

  那天阳光普照、蓝天白云很是好看。虽说还没完全进入春天,时不时有阵阵凉风席来,但当望着头顶上飞来飞去的欢快小鸟和路边才露尖尖角的小花小草们,心情也很是舒畅。

  从我家坐车到市中心,大概有10来分钟,如果是步行的话,差不多要20-30分钟,既然今天天气不错,那就别错过呗。可外面毕竟只有十来度,走多了怕冷,所以我为自己戴上了毛手套、毛围巾和毛帽子。

  我走走停停,不时地看看这看看那,想想憋了一整个大冬天,该到了活络筋骨的时候了。过了Rhone河桥,桥西边那头就是里昂市中心了。

  走着,发现自己出门时忘带香烟了。抬头眺望一下,看见50米开外正好有一家卖香烟的小店。我慢悠悠地朝店家方向走去……现在只需穿过马路便能 买到香烟了。我停下脚步,转头看左边,正想确认是否有车辆通过时,我突然发现离我10米左右的地方有一辆警车,它靠里边行使、速度极慢。我瞅着它怪奇怪 的,觉得它好象正在跟踪某一个人似的。

  来到小店,买了香烟,刚想踏出店家,眼睛忽然瞄见摆在旁边的大货架,上面放着各式各样、琳琅满目的打火机。虽然这些小东西价格不菲,但做工真算得上精致漂亮,我买不起,可看看总行吧。

  无意间地一回头,居然又碰见了那辆‘有案在身’的大警车,车外还站着一男一女俩警察,他们手里握着对讲机,表情严肃,还时不时地往我这边偷 看!他们是在看我吗?是跟踪我?我低下头假装看商品,同时眼光在四周迅速自然地环视起来,店里除了我和老板娘,没人了啊!我的妈呀,我什么时候犯了罪?我 怎么不知道呢?

  此时的脑子,没别的可想,想到的竟都是些警匪片里的故事情节:我举着双手,对警察大喊“你们别开枪,我自首!”,然后两手抱头,慢慢走出小 店;或者是警察一哄而上,将我手臂拗到背后,压倒在地,狠很地制服我;再或者是他们举着枪,用枪口对准我,说什么‘再动就开枪’诸如此类的话;再有就是最 糟糕可怕的,他们不听我解释,对我一阵猛射……

  我越想越害怕,头上、身上飙出一身冷汗。再往边上瞅瞅,这次我敢确认,那俩警察就是为我而来的!当时第一个想法是快打电话给老公,告诉他‘我 有麻烦了,可能我们以后再也见不到面了,你多加保重’云云。可回头一想,万一打了电话反而连累到老公怎么办?虽然我连自己犯哪门子罪都还没搞清楚,但‘一 人做事一人当’的道理我还懂点。

  既然他们根本没有要‘撤退’的意思,那我这么耗着也没用,嗨~早晚都要出去面对他们的,拼了!我一步一艰难地跨出小店,来到门口,故意形情自如,装得跟什么都没发生似的,想往右拐。

  女警察一把将我拦住,说:“你好小姐,我们有一些问题要问你。”

  我:“什~什么问题?”

  警察:“您今天下午在干什么?”

  我:“没~没什么特~特别的,随便看~看看。”

  警察:“请您别紧张,您有什么有效证件可以出示一下吗?”

  叫我别紧张?我现在除了紧张还能干嘛?难不成是叫你们俩陪我逛街购物交朋友?我双手不听使唤地直发抖,在书包里狂找自己的护照。(在此,我提醒大家一句,出门在外的时候,一定一定要将自己的护照或其他有效证件随身携带,如果没护照,还真不知道会有什么样的麻烦出来?)

  我乖乖递上护照,就差没给他们跪下行大礼了!女警察接过我的护照,翻开前后看了两三遍,开口问:“您不是越南人?”我吃惊:“我中国人哪,我 比他们长得白很多。”我怎么还有空想到白不白的问题?估计我当时肯定被吓傻了,语无论次了吧?警察阿姨笑笑,说:“是呀,您根本不象越南人。”说完便将护 照还给了我。

  看情形,好象这事儿就到此为止了,和我没关系了。于是我大胆地问他们:“你们在找人吗?”男人谨慎地回答我:“恩,一个和你一样戴着帽子和围 巾的越南女人。”其实我那时还想多问几句,例如:她犯了什么错?严重吗?她长什么样儿?年轻吗?漂亮吗?等八褂问题。但我毕竟不是傻子,问那么多干嘛?自 找麻烦啊?!他们又不是俺多年未见的老朋友,呵呵。

  等他们走后,我赶紧把自己的帽子和围巾取下,早知道是会这样,下午出门时,哪怕是零下三十六度,我也要硬挺着!嗨~


  (文章未经本人同意,请勿转入其他网站,谢谢)
  评论这张
 
阅读(3935)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017